Yes. Evicertia has web services and APIs, so if you need to automate the delivery of messages and documents you can do it. In general, many systems have, somehow, some way to export or to generate the necessary data.
Do not hesitate to contact your IT department to provide them with all the information they may need or consult with us to analyze the details through our contact form.